SEARCH What's New

Quebec COPA Flight Reaches New Heights!

Jean-Pierre Bonin

 

On Sunday, May 16, Mascouche Airport Pilots and Owners Association (APPAM ) held an Air Festival to raise funds for Opération Enfant Soleil (OES). OES is a Québec based nonprofit organization promoting better quality pediatric care and contributing to social projects for children all over province of Quebec.

Last year was the first attempt organizing such an event where donators of $40 (or more if they wanted) were offered a flight in the vicinity of the airport. They raised $6,775.

This year, at the end of the day, $19,190 were donated by visitors to the Mascouche Air Festival.

Organizers rounded off the amount to $20,000 for the June 6, telethon. All proceeds going to Opération Enfant Soleil.

Pilots and owners themselves paid all expenses related to aircraft operations (gas, etc.). Several media personalities were on site at the airport to meet donors.

COPA Flight 71 remains quite active in promoting general aviation and the usefulness of Mascouche airport - still threatened of closure by the city. Many thanks to all volunteers and donors!

 

L'escadrille COPA No 71 Atteint De Nouveaux Sommets

Texte et photos par Jean-Pierre Bonin

 

L’aéroport de Mascouche (APPAM) a organisé, le 16 mai dernier, un festival aérien visant à amasser des fonds pour Opération Enfant Soleil (OES). OES est une organisation québécoise, sans but lucratif, qui vise la promotion de l’amélioration des soins pédiatriques et le soutien de projets sociaux pour les jeunes partout au Québec.

Pendant la journée, les donateurs de 40 $ (ou plus s’ils le désiraient) se voyaient offrir un vol aux alentours de la région. L’an dernier, au premier essai pour un tel événement, 6 775$ avaient été récoltés par l’APPAM.

Cette année, c’est 19 190$ qui étaient comptabilisés à la fin de la journée. Les organisateurs étaient confiants de pouvoir arrondir le chiffre à 20 000$ pour la remise officielle lors du téléthon du 6 juin, suite au Festival aérien de Mascouche 2010.

Tous les montants donnés lors de cette journée sont versés à OES, les pilotes et prop riét - aires assumant tous les coûts d’opération des aéronefs (ess ence, etc.) Lors du Festival aérien, plusieurs personnalités étaient sur place pour rencontrer les donateurs.

L’ escadrille COPA No 71 demeure très active dans la promotion de l’aviation civile et pour démontrer l’utilité de l’aéroport de Mascouche, toujours menacé de fermeture par les autorités de la Ville de Mascouche. Nos remerciements à tous les volontaires et aux donateurs!