SEARCH What's New

New Flight donates to Special Action Fund

By Jean-Pierre Bonin

 

CFNOct08  

De gauche à droite / From left to right, Terry Léonard,
Frank Hofmann and Guy Tremblay.

During its annual mechoui-style braised pork dinner, the Saint-Jean-sur-Richelieu Pilots and Hangar Owners Association (APPHYJN) donated $500 to COPA’s Special Action Fund.

Frank Hofmann, Eastern vice-chair and Quebec COPA director was on hand to receive a cheque in the name of the Association from Guy Tremblay, president of APPHYJN and Terry Léonard, vice-president. The Association located at St-Jean Airport (CYJN) was certified as COPA Flight 160 on July 16, 2008.

The Association has been quite active in recent years and organizes, amongst other activities, a fly-in coinciding normally with the first day of the International Balloon Festival of Saint-Jean-sur-Richelieu.





La nouvelle escadrille COPA remet 500 dollars au Fonds spécial d’action

Par Jean-Pierre Bonin

Lors de leur souper annuel au porc braisé style méchoui, le 16 août dernier, l’Association des pilotes et propriétaires de hangar de Saint-Jean-sur-Richelieu (APPHYJN) a remis 500 dollars au Fonds spécial d’action COPA. Monsieur Frank Hofmann, vice-président COPA et co-directeur pour le Québec était sur place pour recevoir le chèque des mains de messieurs Guy Tremblay, président de l’Association et Terry Léonard, vice-président. L’APPHYJN a été reçue escadrille COPA no 160 le 16 juillet dernier.

L’Association est particulièrement active depuis quelques années et organise, entre autres, un RVA annuel qui coïncide normalement avec la journée d’ouverture de l’International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu.