Saviez-vous… à propos des trousses de premiers soins?

Par Adam Hunt

La COPA reçoit plusieurs questions ayant trait aux trousses de premiers soins.  La plupart des gens savent qu’ils ont besoin d’une telle trousse dans leur avion – mais qu’est-ce qui est supposé aller dedans? Comme d’habitude, un voyage dans les profondeurs des Règlements de l’aviation canadienne (RACs) révèle la réponse, si on peut dire.  Le bon RAC à consulter dans ce cas-ci est le RAC 602.60 intitulé Exigences relatives aux aéronefs entraînés par moteur. 

Il mentionne ceci : “ Il est interdit d’effectuer le décollage d’un aéronef entraîné par moteur, autre qu’un avion ultra-léger, à moins que l’équipement opérationnel et l’équipement de secours suivants ne soient transportés à bord:” et il énumère ensuite une liste des choses dont vous avez besoin.  Le dernier item dit ceci: “une trousse de premiers soins.”  C’est tout ce qu’il dit. Il existe des standards spécifiques pour les trousses de premiers soins dans les RACs, mais seulement si votre avion est opéré commercialement ou selon un Certificat d’opérateur privé (RAC 604).  Ces standards ne s’appliquent pas à la majorité des avions privés opérés au Canada.

Pour les avions privés (autres que selon le RAC 604), il n’existe aucun standard ou liste de choses qui doivent faire partie d’une trousse de premiers soins. Heureusement, la bonne vieille Publication d’information aéronautique (PIA et le nouveau Manuel d’information aéronautique – MIA) ont quelques suggestions qui ont bien du sens.  Elle dit ceci: 4.13 Trousses de premiers soins à bord des aéronefs privés utilisés par des exploitants privés

L’article 602.60 du RAC exige qu’une trousse de premiers soins soit transportée à bord de tout aéronef entraîné par moteur, autre qu’un avion ultra-léger.  Le RAC donne le contenu de la trousse de premiers soins pour tous les exploitants sauf pour les aéronefs privés utilisés par des exploitants privés.  Par conséquent, voici une liste des articles recommandés que devrait contenir une trousse de premiers soins transportée à bord d’un aéronef privé utilisé par un exploitant privé:

Quantité / Article

1 Antiseptique – solution contre les blessures, 60ml ou tampons antiseptiques (paquet de dix)

1 Porte-coton jetable (paquet de dix) (pas nécessaire si on se sert de tampons antiseptiques)

25 Bandage à lanières adhésives

2 Bandage de gaze 7.5 cm x 4.5 m

2 Bandage triangulaire 100 cm plié et deux épingles de sûreté

4 Pansement – brûlures 10 cm x 10 cm

2 Pansement – compresse stérile 7.5 cm x 12 cm approx.

4 Pansement – gaze, stérile 7.5 cm x 7.5 cm approx.

1 Manuel de secourisme – dernière édition

1 Nettoyeur à mains ou serviettes imprégnées de nettoyeur, 1 paquet

1 Tampon avec protecteur ou ruban adhésif pour les yeux

1 Ciseaux – 10 cm

1 Ensemble d’attelles avec bourre – formats assortis

1 Ruban adhésif chirurgical 1.2 cm x 4.6 m

1 Pinces à échardes